What is Osaki-ni mean in Japanese?
1. Word/Phrase in Japanese
お先に
2. Pronunciation
osaki ni
3. Direct Translation
“Before you”
4. Natural Meaning in Conversation
Commonly used in お先に失礼します (“Excuse me for leaving before you”) when leaving work or a gathering first.
5. Example Situations
Leaving the office before your colleagues.
Leaving a dinner party early.
6. Cultural or Emotional Nuance
Acknowledges others politely when your actions might inconvenience them.
7. Fun Tip
Even a short お先に is polite enough when stepping away.