What is Mottainai mean in Japanese?
1. Word/Phrase in Japanese
もったいない
2. Pronunciation
mottainai
3. Direct Translation
“What a waste”
4. Natural Meaning in Conversation
Used for physical waste (like food) or missed opportunities.
5. Example Situations
ご飯を残すなんてもったいない (gohan wo nokosu nante mottai nai)
(It’s wasteful to leave rice.)
こんな景色を見ないなんてもったいない (konna keshiki minai nante mottai nai)
(It’s a waste not to see this view.)
6. Cultural or Emotional Nuance
Rooted in the idea of cherishing resources and opportunities. it’s very sustainable thinking.
7. Fun Tip
Popular in environmental campaigns in Japan.
8. Tell me
Tell me your Mottai nai moment in comments!!